ข้อตกลงและเงื่อนไข
ข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงแก้ไขได้ตลอดเวลาเพื่อให้สอดคล้องกับการบริการของเราทั้งทางตรงและทางอ้อม (ผ่านทางตัวแทนจำหน่าย) ทั้งในระบบออนไลน์ ระบบอุปกรณ์เคลื่อนที่ ระบบอีเมล หรือระบบโทรศัพท์ เมื่อเข้าใช้ เลือกดู หรือดำเนินการบนฟังก์ชั่นใด ๆ ของเว็บไซต์หรือช่องทางอื่นของเรา (ซึ่งมีความหมายรวมถึง "เว็บไซต์") และ/หรือดำเนินการจองห้องพักกับเราแล้ว นั่นหมายความว่าท่านได้รับทราบและยินยอมที่จะอ่าน ทำความเข้าใจ และยอมรับข้อตกลงและเงื่อนไขด้านล่างนี้ (รวมทั้งคำชี้แจงสิทธิส่วนบุคคล)
Local Pillow ("Local Pillow" หรือ "เรา" หรือ "ของเรา") เป็นเจ้าของ ดำเนินการ และให้บริการหน้าเว็บไซต์เหล่านี้ ข้อมูลและบริการต่าง ๆ ของหน้าเว็บไซต์เหล่านี้ รวมถึงบริการจองที่พักทางออนไลน์บนหน้าเว็บไซต์เหล่านี้ ("บริการ") และให้บริการท่านเพื่อจุดประสงค์ส่วนตัวและไม่เกี่ยวข้องการธุรกิจ และต้องเป็นไปตามข้อตกลงและเงื่อนไขที่ระบุไว้ด้านล่าง
1. ขอบเขตการให้บริการของเรา
เรา (Local Pillow และคู่ค้า (ตัวแทนจำหน่าย) ของเรา) ให้บริการช่องทางออนไลน์เพื่อให้ที่พักชั่วคราวทุกประเภท (เช่น โฮมสเตย์ ฟาร์มสเตย์ รีสอร์ท โรงแรม โมเทล โฮสเทล และเบดแอนด์เบรกฟาสต์) สามารถประกาศและโฆษณาห้องพัก เพื่อให้ผู้เข้าชมเว็บไซต์สามารถทำการจองห้องพักเหล่านั้นได้ เมื่อดำเนินการจองห้องพักกับ Local Pillow ถือว่าท่านได้ทำสัญญา (ทางกฏหมาย) โดยตรงกับที่พักที่ท่านจอง เมื่อท่านเริ่มดำเนินการจองห้องพัก เราทำหน้าที่เป็นตัวกลางประสานงานระหว่างท่านกับที่พัก ส่งต่อข้อมูลการจองของท่านไปยังผู้ให้บริการที่พักที่เกี่ยวข้อง และส่งข้อมูลยืนยันการจองทางอีเมลให้กับท่านในนามของผู้ให้บริการที่พักนั้น ๆ
เมื่อรับบริการจากเรา ข้อมูลที่เราเผยแพร่นั้นอ้างอิงจากข้อมูลที่เราได้รับจากผู้ให้บริการที่พัก ซึ่งผู้ให้บริการที่พักนั้น ๆ จะสามารถเข้าถึงระบบเอกซ์ทราเน็ต และมีความรับผิดชอบโดยสมบูรณ์ในการปรับปรุงราคา จำนวนห้องว่าง และข้อมูลต่าง ๆ ทั้งหมดที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของเรา ทั้งนี้ แม้ว่าเราจะใช้ทักษะที่เหมาะสมและความใส่ใจต่อบริการของเรา เราไม่ยืนยันความถูกต้องและไม่รับประกันว่าข้อมูลทั้งหมดมีความเที่ยงตรงหรือสมบูรณ์ อีกทั้งไม่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดใด ๆ รวมถึงข้อผิดพลาดที่ปรากฏชัดเจนและข้อผิดพลาดในการพิมพ์ ข้อขัดข้องใด ๆ (ทั้งที่เป็นผลจากการหยุดทำงานของระบบ การซ่อมแซม การปรับปรุงใหม่ หรือการดูแลรักษาเว็บไซต์ของเรา หรือใด ๆ ก็ตาม ทั้งที่เกิดขึ้นชั่วคราวและ/หรือเกิดในส่วนใดส่วนหนึ่ง) ตลอดจนข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง บิดเบือน หรือไม่เป็นจริง หรือการไม่เผยแพร่ข้อมูล โดยผู้ให้บริการที่พักแต่ละรายจะยังคงเป็นผู้รับผิดชอบต่อความเที่ยงตรง สมบูรณ์ หรือถูกต้องของข้อมูล (พรรณนา) (รวมถึงราคาและห้องว่าง) ที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของเรา ทั้งนี้ เว็บไซต์ของเราไม่ใช่และไม่อาจถือเป็นคำแนะนำหรือการรับรองที่พักใด ๆ ที่ปรากฏอยู่บนเว็บไซต์ รวมถึงคุณภาพ ระดับบริการ หรือคะแนน
บริการของเราเป็นไปเพื่อจุดประสงค์ส่วนตัวเท่านั้นและไม่เกี่ยวข้องกับการค้า ดังนั้นท่านจึงไม่สามารถจำหน่ายต่อ เชื่อมต่อลิงก์ในหน้าย่อย ใช้ ทำสำเนา ตรวจสอบ (เช่น spider, scrape) แสดง ดาวน์โหลด หรือนำข้อมูล ซอฟต์แวร์ หรือบริการของเราไปใช้บนเว็บไซต์ของท่านเพื่อจุดประสงค์ทางการค้า หรือเพื่อการแข่งขันอื่นใดก็ตาม
2. บัตรเครดิต
หากมีผลบังคับใช้และมีให้บริการ ที่พักบางแห่งมีข้อเสนอสำหรับการจอง ซึ่งผู้จองจำเป็นต้องชำระค่าจอง (ทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งตามที่ระบุในนโยบายการชำระเงินของที่พักนั้น ๆ) ให้ที่พักเมื่อดำเนินการจองที่พักผ่านวิธีการชำระเงินผ่านระบบออนไลน์ที่ปลอดภัย (ทั้งหมดอยู่ภายใต้ขอบเขตที่ธนาคารของท่านมีให้บริการและสนับสนุน) การชำระเงินนั้นจะผ่านกระบวนการธุรกรรมที่ปลอดภัยและดำเนินการโดยบุคคลที่สาม โดยหักจากบัตรเครดิต/เดบิตหรือบัญชีของท่านเพื่อโอนไปยังบัญชีธนาคารของผู้ให้บริการที่พัก
เสำหรับราคา (ที่ไม่สามารถคืนเงินได้) หรือข้อเสนอพิเศษอื่นใด โปรดทราบว่าบัตรเครดิตของท่านจะถูกตรวจสอบความถูกต้องหรือเก็บค่าธรรมเนียม (บางครั้งไม่สามารถคืนเงินได้) ในระหว่างดำเนินการจองห้องพัก โปรดตรวจสอบข้อมูลห้องพักอย่างละเอียดสำหรับเงื่อนไขดังกล่าวก่อนดำเนินการจอง
หลังจากท่านได้ทำการส่งคำจองไปแล้ว เราจะไม่หักเงินจากบัตรของท่านทันที ผู้จองจะชำระค่าใช้จ่ายต่อเมื่อทางที่พักได้ยืนยันการเข้าพักของท่านเท่านั้น ในกรณีที่ทางที่พักยกเลิกหรือไม่สามารถรับคำขอจองของท่านได้ ผู้จองจะไม่มีการเสียค่าใช้จ่ายใดๆ ทั้งสิ้น
3. การยกเลิกการจองห้องพักและการไม่เข้าเช็คอิน
เมื่อดำเนินการจองห้องพักกับที่พัก ท่านยอมรับและเห็นด้วยกับนโยบายยกเลิกการจองและการไม่เข้าเช็คอินของที่พักนั้น ๆ รวมถึงข้อกำหนด (การให้บริการ) และเงื่อนไขเพิ่มเติมใด ๆ ของที่พักซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการจองห้องพักดังกล่าว รวมถึงบริการและ/หรือสินค้าใด ๆ ที่ผู้ให้บริการที่พักเสนอให้ในระหว่างที่ท่านเข้าพัก (ข้อมูลข้อกำหนดการให้บริการและเงื่อนไขของที่พักสามารถพบได้ ณ ที่พักนั้น ๆ) นโยบายยกเลิกการจองและการไม่เข้าเช็คอินของที่พักโดยทั่วไปจะปรากฏอยู่ที่หน้าข้อมูลที่พัก ในขั้นตอนการจองห้องพัก และในอีเมลยืนยันการจอง โปรดทราบว่าห้องพักบางราคาหรือราคาพร้อมข้อเสนอพิเศษบางอย่างไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้ นอกจากนี้ ที่พักอาจเรียกชำระภาษีเมือง/นักท่องเที่ยวแม้ว่าท่านจะไม่เข้าเช็คอินหรือชำระค่าธรรมเนียมยกเลิกการจองแล้ว ดังนั้น กรุณาตรวจสอบรายละเอียดห้องพักอย่างละเอียดว่ามีเงื่อนไขดังกล่าวหรือไม่ก่อนดำเนินการจอง นอกจากนี้ การจองที่กำหนดให้ชำระเงินล่วงหน้า (ทั้งหมดหรือบางส่วน) อาจถูกยกเลิก (โดยไม่มีการเตือนหรือแจ้งล่วงหน้า) เนื่องจากไม่สามารถเรียกเก็บยอด (ที่เหลือ) ทั้งหมดได้ในวันที่กำหนดโดยเป็นไปตามที่ระบุไว้ในนโยบายการชำระเงินของห้องพักและที่พักนั้น ๆ ทั้งนี้ ในกรณีที่มีการชำระเงินล่าช้า ข้อมูลธนาคารและบัตรเดบิตหรือเครดิตไม่ถูกต้อง บัตรเครดิต/เดบิตไม่สามารถใช้การได้ หรือมีจำนวนเงินไม่เพียงพอ ถือเป็นความรับผิดชอบของท่าน และจะไม่ได้รับสิทธิ์ในการรับเงินส่วนที่ชำระไปแล้วคืน (สำหรับการจองแบบไม่สามารถคืนเงินได้) เว้นแต่ที่พักนั้น ๆ ยินยอมหรืออนุญาตเป็นอื่นโดยเป็นไปตามนโยบายการชำระเงิน (ล่วงหน้า) และยกเลิกการจอง
หากท่านต้องการตรวจสอบ ปรับเปลี่ยน หรือยกเลิกการจอง โปรดดำเนินการตามคำแนะนำที่ปรากฏในอีเมลยืนยันการจอง โปรดทราบว่าอาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการยกเลิกตามนโยบายการจอง การชำระเงิน (ล่วงหน้า) และนโยบายการไม่เช็คอิน หรือไม่ได้รับสิทธิ์ในการรับเงินที่ชำระ (ล่วงหน้า) คืน เราขอแนะนำให้ท่านอ่านนโยบายการยกเลิก การชำระเงิน (ล่วงหน้า) และการไม่เช็คอินของผู้ให้บริการที่พักนั้น ๆ โดยละเอียดก่อนดำเนินการจอง และโปรดอย่าลืมชำระเงินจำนวนที่เหลือให้ตรงเวลาตามที่กำหนดสำหรับการจองที่เกี่ยวข้อง
หากท่านเข้าเช็คอินล่าช้าหรือมาถึงในวันถัดจากวันที่เลือกเช็คอิน โปรดแจ้งให้ที่พักทราบ (โดยทันที) เพื่อให้ที่พักทราบว่าท่านจะเข้าพัก รวมถึงหลีกเลี่ยงการถูกยกเลิกการจองหรือโดนเรียกชำระค่าธรรมเนียมไม่เข้าเช็คอิน โดยแผนกบริการลูกค้าสัมพันธ์ของเราสามารถช่วยแจ้งที่พักในนามของท่านได้ อย่างไรก็ตาม Local Pillow ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ อันเป็นผลมาจากการเข้าเช็คอินล่าช้า หรือหากการจองของท่านถูกยกเลิก หรือมีค่าธรรมเนียมที่ที่พักเรียกเก็บเมื่อลูกค้าไม่เข้าเช็คอิน
ในกรณีที่ท่านยกเลิกการจองและได้รับเงินคืน ทางเราจะหัก 8% ของยอดเงินที่ได้ทำการจองที่พักตอนต้นเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและค่าโอนคืนให้กับท่าน
4. การติดต่อและข่าวสาร
Local Pillow จะไม่ยอมรับความรับผิดหรือความรับผิดชอบใด ๆ อันเกิดจากการสื่อสารกับที่พักโดยใช้หรือผ่านแพลตฟอร์มของที่พักเอง ท่านจะไม่ได้รับสิทธิ์ใด ๆ จากคำขอหรือการสื่อสารที่ท่านมีกับที่พัก รวมถึงจากการรับทราบ (ไม่ว่าในรูปแบบใด ๆ) เกี่ยวกับการสื่อสารหรือคำขอที่เกิดขึ้น และ Local Pillow จะไม่สามารถรับประกันว่า ทางที่พักจะได้รับ อ่าน ดำเนินการ หรือยอมรับคำขอหรือการสื่อสารดังกล่าว (ตามเวลาที่คาดไว้)
เพื่อที่จะดำเนินการจองของท่านให้เสร็จสมบูรณ์และได้รับการประกันการจอง ท่านจะต้องใช้อีเมลที่ถูกต้อง ทั้งนี้ เราจะไม่รับผิดชอบ (และไม่มีหน้าที่ในการตรวจสอบ) ในกรณีที่ข้อมูลอีเมลผิดพลาด มีการสะกดผิด หรือหมายเลขโทรศัพท์ (มือถือ) หรือหมายเลขบัตรเครดิตไม่ถูกต้อง
5. อันดับ โปรแกรมที่พักแนะนำ ระดับดาว และความคิดเห็นจากผู้เข้าพัก
อันดับเบื้องต้นสำหรับที่พักบนเว็บไซต์ของเราคือ 'แนะนำโดย' (หรือที่คล้ายกัน) (อันดับอัตโนมัติ) และเพื่อความสะดวกของท่าน เราจึงเสนอวิธีอื่น ๆ ในการจัดอันดับที่พัก ทั้งนี้ โปรดทราบว่าอันดับอัตโนมัตินั้นมาจากระบบการจัดอันดับอัตโนมัติ (อัลกอริทึม) และเกณฑ์ต่าง ๆ
ความคิดเห็นจากผู้เข้าพักที่สมบูรณ์อาจ (ก) ถูกอัปโหลดบนหน้าข้อมูลที่พักที่เกี่ยวข้องบนเว็บไซต์ของเรา โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับความคิดเห็นของท่านต่อลูกค้า (ในอนาคต) ทราบความคิดเห็นของท่านที่มีต่อ (ระดับ) บริการและคุณภาพของที่พัก และ (ข) Local Pillow อาจนำความคิดเห็นทั้งหมดหรือบางส่วนไปใช้ หรือเผยแพร่ตามดุลพินิจ (เช่น เพื่อการตลาด การส่งเสริมการขาย หรือการปรับปรุงบริการของเรา) บนเว็บไซต์ของเรา หรือสื่อออนไลน์ จดหมายข่าว การส่งเสริมการขายพิเศษ แอปพลิเคชัน หรือช่องทางอื่นใดที่ Local Pillow ครอบครอง รับฝาก ใช้ หรือควบคุม ทั้งนี้ เราสงวนสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยน ปฏิเสธ หรือลบความคิดเห็นจากผู้เข้าพักตามดุลพินิจ และความคิดเห็นของผู้เข้าพักถือเป็นแบบสำรวจความคิดเห็น และต้องไม่มีข้อเสนอ การชี้ชวน หรือรางวัลใด ๆ ก็ตาม (ในเชิงพาณิชย์)
6. ขอบเขตความรับผิดชอบ
สำหรับข้อจำกัดของข้อกำหนดและเงื่อนไขของเราตามขอบเขตที่กฎหมายกำหนด เราจะรับผิดชอบเฉพาะความเสียหายโดยตรงใด ๆ ที่ท่านได้รับหรือต้องชดใช้ซึ่งเกิดจากบริการของเรา และจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายไม่เกินตามจำนวนทั้งหมดที่ระบุในการจองของท่านในอีเมลยืนยืนการจองห้องพัก (ไม่ว่าจะสำหรับกรณีเดียวหรือหลาย ๆ กรณีที่เกี่ยวเนื่องกัน)
อย่างไรก็ตาม ตามขอบเขตที่กฎหมายกำหนด เรา หรือเจ้าหน้าที่ของเรา รวมทั้งผู้อำนวยการ พนักงาน ตัวแทน บริษัทสาขา บริษัทคู่ค้า ตัวแทนจำหน่าย คู่ค้า (จัดจำหน่ายสินค้า) ผู้ที่ได้รับใบอนุญาต ตัวแทน หรือบุคคลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการจัดสร้าง สนับสนุน ส่งเสริม หรือจัดทำเว็บไซต์และให้ข้อมูลบนเว็บไซต์ของเราจะไม่รับผิดชอบ (i) ความเสียหายหรือการสูญเสียใด ๆ ทั้งทางตรง ทางอ้อม หรืออันเป็นผลกระทบตามมา การสูญเสียด้านการผลิต การสูญเสียผลกำไร การสูญเสียรายได้ การสูญเสียสัญญาข้อตกลง การสูญเสียหรือความเสียหายด้านชื่อเสียง การสูญเสียสิทธิ์เรียกร้อง (ii) ความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับข้อมูล (รวมถึงราคา จำนวนห้องว่าง และการจัดอันดับ) ของที่พักที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของเรา (iii) บริการหรือสินค้าใด ๆ ที่ผู้ให้บริการที่พักหรือคู่ค้าธุรกิจอื่นเสนอให้ (iv) ความเสียหาย การสูญเสีย หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ (ทั้งทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลกระทบตามมา หรือเป็นการลงโทษ) ที่เกิดขึ้นหรือจะเกิดขึ้นกับท่านอันเป็นผลมาจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ ไม่สามารถใช้ หรือความล่าช้าของเว็บไซต์ของเรา หรือ (v) การบาดเจ็บ (ส่วนตัว) ความตาย ความเสียหายของทรัพย์สิน หรือความเสียหาย การสูญเสีย หรือค่าใช้จ่ายใด ๆ (ทั้งทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลกระทบตามมา หรือเป็นการลงโทษ) ที่เกิดกับท่าน ไม่ว่าจะเกิดจากการกระทำ ความผิดพลาด การล่วงละเมิด (ทางกฏหมาย) ความประมาท การจงใจกระทำผิด การละเลย การไม่ปฏิบัติ การจัดแสดงที่ไม่ถูกต้อง การฝ่าฝืนโดยหรืออันเนื่องมาจากที่พักหรือคู่ค้าธุรกิจอื่นใด ๆ ของเรา (รวมถึงพนักงาน ผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ เอเย่นต์ ตัวแทน หรือบริษัทคู่ค้าของทั้งสอง) ซึ่งผลิตภัณฑ์และบริการมีผล นำเสนอ หรือโปรโมตบนหรือผ่านเว็บไซต์ (ทั้งทางตรงหรือทางอ้อม) รวมทั้งการยกเลิกการจองห้องพัก (บางส่วน) การรับจองห้องพักเกินจำนวนห้องที่มีว่าง การประท้วง เหตุสุดวิสัย หรือเหตุการณ์ใด ๆ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา
ไม่ว่าที่พักที่ท่านเข้าพักจะเรียกเก็บ (หรือได้เรียกเก็บ) ค่าห้องพักจากท่าน หรือเราได้อำนวยความสะดวกในการชำระเงินค่าห้องพัก ท่านยอมรับและรับทราบว่าที่พักมีหน้าที่รับผิดชอบในการเรียกเก็บ ระงับ จ่ายโอน และชำระค่าภาษีใด ๆ ที่มีผลบังคับใช้ตามจำนวนค่าห้องพักทั้งหมดให้เจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องด้านภาษีเสมอ Local Pillow ไม่รับผิดหรือรับผิดชอบในการจ่ายโอน เรียกเก็บ ระงับ หรือชำระค่าภาษีใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับค่าห้องพักให้เจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องด้านภาษีแต่อย่างใด
เมื่ออัปโหลดภาพ/ภาพถ่ายสู่ระบบของเรา (เช่น ใช้ประกอบแสดงความคิดเห็น) ท่านรับรองและยอมรับว่าท่านถือลิขสิทธ์ของภาพ/ภาพถ่าย รวมถึงอนุญาตให้ Local Pillow ใช้ภาพ/ภาพถ่ายที่อัปโหลดบนเว็บไซต์ (มือถือ) และแอปพลิเคชัน อีกทั้งใช้กับเอกสารโฆษณาและสิ่งตีพิมพ์ (ทั้งออนไลน์/ออฟไลน์) ตามแต่ Local Pillow เห็นสมควร ท่านให้สิทธิ์และอนุญาต Local Pillow อย่างทั่วไป ตามหลักสากล ไม่เพิกถอน ไม่มีเงื่อนไข อย่างต่อเนื่องสำหรับใช้ ทำสำเนา แสดง ได้ทำสำเนา เผยแพร่ สิทธิ์ย่อย สื่อสารและใช้ประโยชน์จากภาพ/ภาพถ่ายตามแต่ Local Pillow เห็นสมควร เมื่ออัปโหลดภาพ/ภาพถ่ายเหล่านี้ บุคคลซึ่งดำเนินการอัปโหลดยอมรับผิดชอบอย่างเต็มรูปแบบด้านกฎหมายและศีลธรรมจากข้อเรียกร้องทางกฎหมายทั้งหมดโดยบุคคลที่สาม (รวมถึงเจ้าของที่พักโดยไม่จำกัดเพียงบุคคลนี้) อันเนื่องมาจาก Local Pillow เผยแพร่และใช้ภาพ/ภาพถ่ายดังกล่าว Local Pillow มิได้เป็นเจ้าของหรือลงนามภาพ/ภาพถ่ายที่ถูกอัปโหลด ความถูกต้องเป็นจริงและสิทธิ์ใช้ภาพ/ภาพถ่ายทั้งหมดนั้นโดยนัยแล้วเป็นของผู้อัปโหลด รวมถึงมิได้อยู่ในขอบเขตรับผิดชอบของ Local Pillow Local Pillow จะไม่รับผิดชอบและรับผิดใด ๆ จากภาพที่ถูกโพสต์ ผู้อัปโหลดภาพต้องรับรองว่าภาพ/ภาพถ่ายไม่มีไวรัส โทรจัน หรือติดข้อบกพร่อง และไม่ได้เป็นภาพที่มีเนื้อหาอนาจาร ผิดกฎหมาย ดูหมิ่น ไม่น่าพอใจ หรือไม่เหมาะสม และไม่ละเมิดสิทธิ์บุคคลที่สาม (ทรัพย์สินทางปัญญา ลิขสิทธิ์ หรือความเป็นส่วนตัว) ภาพ/ภาพถ่ายใด ๆ ซึ่งไม่ตรงตามข้อกำหนดดังกล่าวจะไม่ถูกโพสต์และ/หรือสามารถลบโดย Local Pillow ได้ตลอดโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
7. สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา
ซอฟต์แวร์ที่ใช้กับการบริการของเราหรือใช้โดยเว็บไซต์ของเรา รวมทั้งทรัพย์สินทางปัญญา (และลิขสิทธิ์) ของเนื้อหา ข้อมูล และเอกสารใด ๆ ที่ใช้บนเว็บไซต์ของเรา เป็นของ Local Pillow รวมทั้งของซัพพลายเออร์ หรือของผู้ให้บริการ
Local Pillow มีกรรมสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการใช้สิทธิ์ ความเป็นเจ้าของผลประโยชน์ (สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญหาทั้งหมด) (รูปลักษณ์และการใช้งาน (รวมถึงโครงสร้างพื้นฐาน)) ของเว็บไซต์ซึ่งมีการให้บริการ (รวมถึงความคิดเห็นจากผู้เข้าพักและเนื้อหาที่ผ่านการแปล) และท่านไม่มีสิทธิ์คัดลอก ปรับแต่ง ทำไฮเปอร์ลิงก์หรือดีปลิงก์ เผยแพร่ ส่งเสริม ทำการตลาด ผสาน ได้รับใช้ประโยชน์ หรือนำเนื้อหา (รวมถึงข้อมูลแปลและความคิดเห็นจากผู้เข้าพัก) หรือแบรนด์ของเราไปใช้โดยมิได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Local Pillow ในกรณีที่ท่านต้องการใช้หรือผสาน (บางส่วนหรือทั้งหมด) เนื้อหา (ที่ผ่านการแปล) ของเรา (รวมถึงความคิดเห็นจากผู้เข้าพัก) หรือต้องการถือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอย่างใดอย่างหนึ่งของเว็บไซต์หรือเนื้อหา (ที่ผ่านการแปล) หรือความคิดเห็นจากผู้เข้าพัก โดยนัยนี้ท่านจะต้องมอบหมาย ถ่ายโอน และจัดเตรียมสิทธิ์ในทรัพย์สินปัญญาทั้งหมดให้แก่ Local Pillow การนำไปใช้โดยไม่ชอบด้วยกฎหมายหรือการกระทำหรือพฤติกรรมใด ๆ ดังที่ได้กล่าวมาข้างต้นจะถือเป็นการละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของเรา (รวมถึงลิขสิทธิ์และสิทธิ์ในฐานข้อมูล)
8. อื่น ๆ
ตามขอบเขตที่กฎหมายกำหนด ข้อตกลง เงื่อนไข และข้อกำหนดของบริการของเราเหล่านี้ถูกควบคุมและดูแลให้เป็นไปตามกฏหมายของประเทศไทย ข้อโต้แย้งใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลง เงื่อนไข และบริการของเราจะต้องส่งฟ้องไปยังศาลในกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย
ข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ถูกร่างขึ้นเป็นภาษาไทย และถูกแปลเป็นภาษาอื่นๆ ข้อมูลในฉบับแปลนี้เป็นข้อมูลอภินันทนาการและเป็นการแปลภายในสำนักงาน ท่านไม่สามารถอ้างสิทธิ์ใด ๆ จากฉบับแปล หากท่านมีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับเนื้อหาหรือการตีความ หรือพบความไม่สอดคล้องกันของข้อกำหนดและเงื่อนไขระหว่างต้นฉบับภาษาไทยและฉบับแปล ตามขอบเขตที่กฎหมายกำหนด เราจะยึดเนื้อหาจากต้นฉบับภาษาไทยเป็นหลักและเป็นบทสรุป ท่านสามารถอ่านต้นฉบับภาษาไทยได้บนเว็บไซต์ของเรา (โดยคลิกเลือกภาษาไทย) หรือเราสามารถส่งไปให้ท่านได้หากท่านแจ้งความประสงค์เข้ามาเป็นลายลักษณ์อักษร
หากกฏระเบียบของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ไม่มีผลบังคับใช้ ไม่สามารถบังคับใช้ได้ หรือไม่มีอำนาจเพียงพอ ท่านยังคงอยู่ภายใต้กฏระเบียบอื่น ๆ ที่เราระบุไว้ สำหรับกรณีนี้ ข้อมูลที่ไม่มีผลบังคับใช้แล้วดังกล่าวจะยังคงถือว่ามีผลบังคับใช้ได้อย่างเต็มที่ตราบเท่าที่กฏหมายจะเอื้ออำนวย และท่านต้องยอมรับผลที่เกิดขึ้นตามมาจากกฏระเบียบที่ไม่มีผลบังคับใช้ ไม่สามารถบังคับใช้ได้ หรือไม่มีอำนาจเพียงพอเหล่านี้ ตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไข